Lorsque vous partagez votre écran, une fenêtre apparaît automatiquement avec vos interlocuteurs :

Si cette fenêtre n'apparaît pas :
Etape 1 : Cliquez sur les 2 petites flèches

Etape 2 : Cliquez sur "Plus"

Etape 3 : Cliquez sur "Afficher le panneau vidéo flottant"

Vous pouvez désormais voir vos interlocuteurs !